Rodena ePapers > bibel.rodena.de RODENA Special
bibel.rodena.de, biblia, βίβλος, Bibel GNU, Heilige Schrift
Bibel - biblia - bibel.rodena.de - Bibel GNU - Bibel online - βίβλος
     

Schnellzugriff auf die Bücher der Lutherbibel 1545: [AT] 1Chronik, 1Koenige, 1Mose, 1Samuel, 2Chronik, 2Koenige, 2Mose, 2Samuel, 3Mose, 4Mose, 5Mose, Amos, Daniel, Esra, Esther, Habakuk, Haggai, Hesekiel, Hiob, Hohelied Salomos, Hosea, Jeremia, Jesaja, Joel, Jona, Josua, Klagelieder, Maleachi, Micha, Nahum, Nehemia, Obadja, Prediger, Psalter, Richter, Ruth, Sacharja, Sprueche, Zephanja       [NT] 1Korinther, 1Petrus, 1Thessalonicher, 1Timotheus, 2Korinther, 2Petrus, 2Thessalonicher, 2Timotheus, Apostelgeschichte, Epheser, Galater, Hebraeer, Jakobus, Johannes, Johannesbriefe, Judas, Kolosser, Lukas, Markus, Matthaeus, Offenbarung, Philemon, Philipper, Roemer, Titus

   

 

 

ePaper

Startseite

 

Einheitsübersetzung (Katholisch)

Genesis/1. Mose
Exodus/2. Mose
Levitikus/3. Mose
Numeri/4. Mose
Deuteronomium/5. Mose
Josua
Richter
Rut
1. Samuel
2. Samuel
1. Könige
2. Könige
1. Chronik
2. Chronik
Esra
Nehemia
Ester
Ijob/Hiob
Psalter
Sprichwörter/Sprüche
Ecclesiastes
Hoheslied
Jesaja
Jeremia
Klagelieder
Ezechiel/Hesekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadja
Jona
Micha
Nahum
Habakuk
Zefanja
Haggai
Sacharja
Maleachi
Judit
Weisheit
Tobit/Tobias
Sirach
Baruch
1. Makkabäer
2. Makkabäer
Matthäus
Markus
Lukas
Johannes
Apostelgeschichte
Römer
1. Korinther
2. Korinther
Galater
Epheser
Philipper
Kolosser
1. Thessalonicher
2. Thessalonicher
1. Timotheus
2. Timotheus
Titus
Philemon
Hebräer
Jakobus
1. Petrus
2. Petrus
1. Johannes
2. Johannes
3. Johannes
Judas
Offenbarung

 

 

Liste geographischer und ethnographischer Bezeichnungen in der Bibel

Liste_geographischer_und_ethnographischer_Bezeichnungen_in_der_BibelListe geographischer und ethnographischer Bezeichnungen in der Bibel
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Liste geographischer und ethnografischer Bezeichnungen in der Bibel kann alle Namen von Orten, Bergen, Flüssen, Seen, Meeren, Inseln, Heiligtümern, Ländern, Völkern umfassen, die in der Bibel (Hebräische Bibel, Altes Testament und Neues Testament) vorkommen. Für Personennamen gibt es die Liste biblischer Personen.

Die Schreibweise soll sich nach der ökumenischen Einheitsübersetzung der Bibel richten bzw. nach den Loccumer Richtlinien zur Schreibweise biblischer Namen. Andere bekannte Schreibweisen stehen in der Regel in der Definition des jeweiligen Artikels, sind als Weiterleitung auf diesen eingerichtet und brauchen daher hier nicht wiederholt zu werden.

A

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Abana אֲבָנָה Fluss 2 Kön 5,12 EU Barada in Syrien, entspringt im Anti-Libanon und verliert sich in einem Trockengebiet 30 km östlich von Damaskus
Abarim עֲבָרִ֨ים Gebirge Dtn 32,49 EU Abǎrim östlich vom Toten Meer bis zum Berg Nebo
Abdon עֶבְרֹ֥ן Jos 19,28 EU
Abel-Bet-Maacha אָבֵ֛לָה וּבֵ֥ית מַעֲכָ֖ה Ort 2 Sam 20,14 EU Aue des Hauses Maacha Tell Ābil im heutigen Israel an der libanesischen Grenze
Abel-Keramim אָבֵ֣ל כְּרָמִ֔ים Ort Ri 11,33 EU Weinbergsaue Nā‛ūr, Tell Ǧāwā, Ǧalūl, Saḥāb, am wahrscheinlichsten aber Tell el-‛Umērī im Südwesten Ammans im heutigen Jordanien
Abel-Majim אָבֵ֣ל מָ֑יִם Ort 2 Chr 16,4 EU Wasseraue → Abel-Bet-Maacha
Abel-Mehola אָבֵ֥ל מְחֹולָ֖ה Ort Ri 7,22 EU Aue / Bach des Reigentanzes 1.) Rās Umm el-Charrūbe, Tell Abū Sifri, Chirbet Mhallal, am wahrscheinlichsten aber Tell Abū Sūs, 2.) Tell el-Maqlūb, Tell Abū Charaz im 1.) Ost- oder 2.) Westjordanland
Abel-Mizrajim אָבֵ֣ל מִצְרַ֔יִם Ort Gen 50,11 EU Wasserlauf Ägyptens 1.) Tell el-Aǧlab, Chirbet Ġarbe oder bei Tell Dēr ‛Allā, 2.) ‛Ēn Ḥaǧlā oder 3.) Tell el-‘Aǧǧūl oder gegenüber von Chirbet ‛Irq? 1.) im Ost- oder 2.) Westjordanland oder 3.) an der Grenze zu Ägypten
Abel-Schittim אָבֵ֣ל הַשִּׁטִּ֑ים Ort der Wüstenwanderung Num 33,49 EU Aue der Akazie Tell el-Kefrēn oder Tell el-Ḥammām im Ostjordanland, im heutigen Jordanien
Abilene römischer Verwaltungsbezirk zur Zeit Herodes des Großen, Umgebung der Stadt Abila Lysaniou Lk 3,1 EU
Abrona עַבְרֹנָֽה einer der Lagerplätze des Volkes Israel während der 40-jährigen Wüstenwanderung zwischen Jotbata und Ezjon-Geber Num 33,34 EU
Achmeta אַחְמְתָ֗א Ort in der Provinz Medien, wahrscheinlich der chaldäische Name für Ekbatana, der Hauptstadt von Medien Esr 6,2 EU
Achaia Apg 18,12 EU
Achor עָכֹֽור׃ Tal, in dem Achan und seine Familie gesteinigt wurden Jos 7,24 EU betrüben / ins Unglück bringen Wādī en-Nuwē‘ime, vielleicht auch Wādī el-Qelṭ bei oder südwestlich von Jericho
Achschaf אַכְשָֽׁף Stadt Jos 11,1 EU
Achsib אַכְזִ֖יב Ort im Stammesgebiet Judas Jos 15,44 EU Lügenort / Ort der Fülle Chirbet Tell el-Bēḍā, Chirbet Umm Burğ, Chirbet el-Kafr, Chirbet Bēt ‛Elem oder Chirbet ‛Ēn el-Kizbe südwestlich von Bet Schemesch im heutigen Israel
Ort im Stammesgebiet Aschers Jos 19,29 EU ez-Zīb an der Küste im Norden des heutigen Israel
Adada עַדְעָדָֽה Jos 15,22 EU
Adam אָדָם Stadt Jos 3,16 EU am Jordan
Adama אֲדָמָ֥ה Jos 19,36 EU
Adami-Nekeb אֲדָמִ֥י הַנֶּ֛קֶב Jos 19,33 EU
Aditajim עֲדִיתַ֔יִם Jos 15,36 EU
Addar אַדָּ֔ר Stadt Jos 15,3 EU
Addon, auch Kerub-Addon אַדָּ֖ן Stadt Esr 2,59 EU in Babylonien
Adma אַדְמָ֥ה Stadtstaat Gen 10,19 EU
Adramyttion Seehafen Apg 27,2 EU in Kleinasien
Adullam עֲדֻלָּ֖ם Stadt Gen 38,1 EU verschlossener / verriegelter / versperrter Ort Šēch Maḏkūr 16 km nordwestlich von Hebron im Westjordanland
Höhle, in der David längere Zeit während der Verfolgung durch Saul weilte 1 Sam 22,1 EU
Adummim אֲדֻמִּ֔ים Gebirgspass Jos 15,7 EU zwischen Jericho und Jerusalem
Afek אֲפֵק֙ Stadt Jos 12,18 EU
Afeka אֲפֵֽקָה Jos 15,53 EU
Ägypten מִצְרַ֖יִם Land Gen 12,10 EU
Ahawa אַהֲוָ֔א Esr 8,15 EU
Ai עַ֣י Stadt Gen 12,8 EU der Trümmerhügel et-Tell 3 km südöstlich von Bet-El im Westjordanland
Ajalon אַיָּלֹֽון Tal und Stadt Jos 10,12 EU
Ajin עָ֑יִן Num 34,11 EU
Akkad אַכַּ֣ד Stadt Gen 10,10 EU in Mesopotamien
Akko עַכֹּ֔ו Stadt Ri 1,31 EU Tell el-Fuḫḫār bei Akkon an der Küste im heutigen Israel
Akrabbim עַקְרַבִּים֙ Num 34,4 EU
Alammelech אַֽלַמֶּ֥לֶךְ Jos 19,26 EU
Alemet Jos 21,18 EU
Alexandria Apg 18,24 EU
Almon-Diblatajim עַלְמֹ֥ן דִּבְלָתָֽיְמָה׃ Lagerplatz der Israeliten während der Wüstenwanderung Num 33,46 EU
Alusch אָלֽוּשׁ Ort der Wüstenwanderung Num 33,13 EU
Amad עַמְעָ֖ד Jos 19,26 EU
Amalek עֲמָלֵק 2 Sam 1,13 EU
Amalekiterberg הַ֖ר הָעֲמָלֵקִֽי Berg Ri 12,15 EU
Amam אֲמָ֥ם Jos 15,26 EU
Amana, siehe Abana
Amma אַמָּ֔ה Hügel 2 Sam 2,24 EU
Ammon עַמֹּ֔ון Staat 2 Kön 24,2 EU östlich des Jordans
Amphipolis Ἀμφίπολις Polis Apg 17,1 EU
Anab עֲנָ֔ב Gebiet Jos 11,21 EU
Anahara אֲנָחֲרַֽת Jos 19,19 EU
Ananja עֲנָֽנְיָֽה Dorf Neh 11,32 EU
Anatot עֲנָתֹ֥ות Priesterstadt Jos 21,18 EU im Gebiet Benjamin
Anim עָנִֽים Stadt Jos 15,50 EU
Antiochia Apg 16,5 EU
Antipatris Stadt Apg 23,31 EU bei Tel Afek
Apollonia Stadt Apg 17,1 EU in Mazedonien
Ar עָ֑ר Num 21,15 EU
Ar-Moab עָ֣ר מֹואָ֔ב Stadt Num 21,28 EU Stadt Moabs Chirbet el-Bālū‘ 22 km nördlich von Karak im heutigen Jordanien
Arab אֲרַ֥ב Jos 15,52 EU
Araba עֲרָבָה֩ Region Dtn 1,1 EU Halbwüste, Steppe → Jordantal
Dtn 2,8 EU Arava, (Wādī l-)‘Araba Senke zwischen Rotem Meer und Totem Meer
1 Sam 23,24 EU bei dem Ort Maon im Süden Judäas
2 Kön 25,4 EU um Jericho
Arabien Gal 1,17 EU
Arad עֲרָד֙ Königreich Num 21,1 EU im Negeb
Aram אֲ֠רָם Gebiet Num 23,7 EU
Aram-Maacha אֲרַ֤ם מַעֲכָה֙ 1 Chr 19,6 EU
Ararat אֲרָרָֽט Gebirge Gen 8,4 EU Ararat im Ararathochland in Ostanatolien nahe der Grenze zu Armenien und dem Iran
Areopag Ἄρειος πάγος Felsen Apg 17,19 EU in Athen, nordwestlich der Akropolis
Argob אַרְגֹּ֔ב Landschaft Dtn 3,4 EU Erdscholle? im Ostjordanland
Arimathäa Ort Mt 27,57 EU im Gebirge Ephraim
Ariël אֲרִיאֵ֣ל Stadt, gegen die David kämpfte Jes 29,1 EU
Arnon אַרְנֹון֙ Fluss Num 21,13 EU der Rauschende / Gemurmel? Wādī l-Mōǧib in Jordanien
Arnonhöhe בָּמֹ֥ות אַרְנֹֽן Num 21,28 EU
Aroër עֲרֹעֵֽר Num 32,34 EU
Arpad אַרְפָּ֗ד Stadt 2 Kön 18,34 EU Tall Rifaat 30 km nordöstlich von Aleppo in Syrien
Aruma תָרְמָ֣ה Ri 9,31 EU
Aschan עָשָֽׁן Jos 15,42 EU
Aschna אַשְׁנָ֖ה Jos 15,33 EU
Jos 15,43 EU
Aschdod אַשְׁדֹּ֖וד Stadt Jos 15,46 EU
Aschkenas אַשְׁכְּנָ֑ז Königreich Jer 51,27 EU
Aschkelon אֶשְׁקְלֹוֹן Jos 13,3 EU
Aschtarot עַשְׁתָּרֹ֖ת Dtn 1,4 EU
Aschterot-Karnajim עַשְׁתְּרֹ֣ת קַרְנַ֔יִם Gen 14,5 EU
Aseka עֲזֵקָֽה Jos 10,10 EU
Asien Provinz Apg 2,9 EU
Asnot-Tabor אַזְנֹ֣ות תָּבֹ֔ור Jos 19,34 EU
Assur אַשּׁ֑וּר Stadt Gen 2,14 EU im Norden des Irak
Atach עֲתָֽךְ 1 Sam 30,29 EU
Atad → siehe Goren-Atad
Atar עֶ֣תֶר Jos 19,7 EU
Atarim אֲתָרִ֑ים Num 21,1 EU
Atarot עֲטָרֹ֤ות Num 32,3 EU
Atarot-Adar עַטְרֹ֣ות אַדָּ֔ר Jos 16,5 EU
Athen Ἀθῆναι Stadt Apg 17,15 EU
Atrot-Addar עַטְרֹ֣ות אַדָּ֔ר Jos 18,13 EU
Atrot-Schofan עַטְרֹ֥ת שֹׁופָ֛ן Stadt Num 32,35 EU
Awen → Bet-Awen oder Bikat-Awen
Awa עַוָּ֤א 2 Kön 17,24 EU
Awit עֲוִֽית Stadt Gen 36,35 EU
Awim עַוִּ֥ים Jos 18,23 EU
Azmon עַצְמֹ֗ון Num 34,4 EU Knochenort El-Quseme auf der Sinai-Halbinsel

B

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Baala בַּעֲלָ֔ה Jos 15,9 EU Kirjat-Jearim
Baalat בַּעֲלָֽת Jos 19,44 EU
Baalat-Beer בַּעֲלַ֥ת בְּאֵ֖ר Jos 19,8 EU
Baal-Gad בַּעַל גָּד֙ Jos 11,17 EU
Baal-Hamon בַּעַל הָמֹ֔ון Hld 8,11 EU
Baal-Hazor בַּעַל חָצֹ֖ור Kultstätte 2 Sam 13,23 EU Ǧebel el ‘Aṣūr 22 km nördlich von Jerusalem im Westjordanland
Baal-Hermon בַּעַל חֶרְמֹ֔ון Berg Ri 3,3 EU
Baal-Meon בַּעַל מְעֹ֖ון Num 32,38 EU
Baal-Perazim בַּעַל־פְּרָצִים֮ 2 Sam 5,20 EU Herr der Durchbrüche
Baal-Schalischa בַּעַל שָׁלִ֗שָׁה 2 Kön 4,42 EU
Baal-Tamar בַּעַל תָּמָ֑ר Ri 20,33 EU
Baal-Zefon בַּעַל צְפֹ֔ן Ex 14,2 EU
Babel בָּבֶ֔ל Hauptstadt Babyloniens Gen 10,10 EU „Durcheinander“ (im hebr.) Babylon am Euphrat, 90 km südlich von Bagdad im heutigen Irak
Bahurim בַּחֻרִ֑ים 2 Sam 3,16 EU
Bamot בָּמֹֽות Num 21,19 EU
Bamot-Baal בָּמֹ֣ות בַּ֔עַל Jos 13,17 EU
Baschan בָּשָׁ֑ן Gebiet Num 21,33 EU en-Nuqra Teil der heutigen syrischen Provinz Dara’a
Bath-rabbim בַּת־רַבִּ֔ים Hld 7,5 EU
Bealot בְּעָלֹֽות Jos 15,24 EU
Beer בְּאֵ֑ר Ort der Wüstenwanderung Num 21,16 EU Brunnen, Zisterne im Ostjordanland
Fluchtort des Bruders des Abimelech Ri 9,21 EU vielleicht Al-Bireh
Beer-elim בְּאֵ֥ר אֵילִ֖ים Jes 15,8 EU
Beer-Lahai-Roï בְּאֵ֥ר לַחַ֖י רֹאִ֑י Brunnen Gen 16,14 EU Brunnen des Lebendigen, der mich sieht
Beerscheba בְּאֵ֥ר שֶׁ֖בַע Gen 21,14 EU Schwurbrunnen / Siebenbrunnen Bīr es-Seba‘ oder Tell es-Seba‘, beide in Be’er Scheva im Süden des heutigen Israel
Beerot בְּאֵרֹ֖ות Ort Jos 9,17 EU Brunnen (Pl.) im Westjordanland
Beerot-Bene-Jaakan בְּאֵרֹ֥ת בְּנֵי־יַעֲקָ֖ן Dtn 10,6 EU
Bela, später Zoar בֶּ֖לַע Stadt Gen 14,2 EU
Ben-Hinnom-Tal גֵּ֣י בֶן־הִנֹּ֗ם Tal Jos 15,8 EU
Bene-Berak בְּנֵֽי־בְרַ֖ק Jos 19,45 EU
Bene-Jaakan בְּנֵ֥י יַעֲקָֽן Num 33,31 EU
Beon בְּעֹֽן Num 32,3 EU
Berea 1 Makk 9,4 EU
Bered בָּרֶד Gen 16,14 EU
Berotai בֵּֽרֹתַ֖י 2 Sam 8,8 EU
Besek בֶּ֖זֶק Ort Ri 1,4 EU Stein / Brocken / Scherbe Chirbet Ibzīq im Westjordanland
1 Sam 11,8 EU Chirbet el-Kunnise? im heutigen Israel
Besor בְּשֹׂ֑ור Bach 1 Sam 30,9 EU
Betanien Heimatort des Lazarus Mt 21,17 EU Haus der Armen Al-Eizariya 2,7 km südöstlich von Jerusalem an der Ostseite des Ölbergs
Ort der Johannestaufe Joh 1,28 EU Origenes identifiziert den Ort mit der Jordanfurt Bethabara östlich des Jordans
Beten בֶ֥טֶן Jos 19,25 EU
Betesda Zisterne Joh 5,2 EU „Haus der Gnade“ oder „er gibt Erweckung / Genesung“ in Jerusalem
Betfage Βηθφαγή Ort Mt 21,1 EU Haus unreifer Feigen nahe Jerusalem
Betlehem בֵּית לָֽחֶם Ort Gen 35,19 EU Haus des Brotes (Fleisches / Fisches / Kampfes / des Gottes Lah(a)mu) Betlehem südlich von Jerusalem im Westjordanland
Jos 19,15 EU Bet Lahm 10 km westlich von Nazaret
Betonim בְטֹנִ֑ים Jos 13,26 EU
Betsaida Βηθσαϊδά Ort Mt 11,21 EU Haus der Jagd / des Fanges / des Fischens Et-Tell am See Genezareth im heutigen Gebiet der unter israelischer Kontrolle befindlichen Golanhöhen
Betul בְת֖וּל Jos 19,4 EU
Betulia Βαιτυλουα Heimatort Judiths Jud 4,6 EU Jungfrau / Haus Gottes fiktiver Ort in der Nähe der Jesreelebene
Bet-Anat בֵּית־עֲנָ֖ת Stadt Jos 19,38 EU -haus
Bet-Anot בֵּית־עֲנֹ֖ות Jos 15,59 EU -haus
Bet-Araba בֵּית הָעֲרָבָ֑ה Jos 15,6 EU -haus
Bet-Awen בֵּית אָ֨וֶן֙ Ort Jos 7,2 EU Bösenhausen Chirbet el-Ḥudrīja 5 km östlich von Bet-El im Westjordanland
Spottname Hos 5,8 EU → Bet-El
Bet-Baal-Meon בֵ֖ית בַּ֥עַל מְעֹֽון Jos 13,17 EU -haus
Bet-Bara בֵּית בָּרָ֖ה Ri 7,24 EU -haus
Bet-Dagon בֵּית־דָּגֹ֥ון Jos 15,41 EU -haus
Bet-Diblatajim בֵּית דִּבְלָתָֽיִם׃ Jer 48,22 EU -haus
Bet-Eden בֵּית עֶ֑דֶן Am 1,5 EU -haus vielleicht mit Bit Adini identisch
Bet-El בֵּית־אֵ֑ל Gen 12,8 EU Haus des El, Haus Gottes Bētīn in der Nähe Bet Els 17 km nördlich von Jerusalem im Westjordanland
Bet-Emek בֵּית הָעֵ֖מֶק Jos 19,27 EU -haus
Bet-Gamul בֵּית גָּמ֖וּל Jer 48,23 EU -haus
Bet-Gilgal בֵּית הַגִּלְגָּ֔ל Neh 12,29 EU -haus
Bet-Haram בֵּ֣ית הָרָם֩ Jos 13,27 EU -haus
Bet-Haran בֵּ֣ית הָרָ֑ן Stadt Num 32,36 EU -haus
Bet-Hogla בֵּית חָגְלָ֔ה Jos 15,6 EU -haus
Bet-Horon בֵּית־חֹורֹ֔ן Jos 10,10 EU -haus
Bet-Jeschimot בֵּ֣ית הַיְשִׁמֹ֔ת Num 33,49 EU -haus
Bet-Kar בֵּית כָּֽר 1 Sam 7,11 EU -haus
Bet-Kerem בֵּית־הַכָּ֑רֶם Neh 3,14 EU -haus
Bet-Lebaot בֵּית לְבָאֹ֖ות Jos 19,6 EU -haus
Bet-Markabot בֵּית־הַמַּרְכָּבֹ֖ות Jos 19,5 EU -haus
Bet-Millo בֵּית מִלֹּ֔וא Ri 9,6 EU -haus
Bet-Nimra בֵּית נִמְרָ֖ה Stadt Num 32,36 EU -haus
Bet-Pazzez בֵּית פַּצֵּֽץ Jos 19,21 EU -haus
Bet-Pegor בֵּית פְּעֹֽור Ort Dtn 3,29 EU -haus im Steppengebiet Moabs, in der Nähe des Grabs Moses
Bet-Pelet בֵּית פָּֽלֶט׃ Jos 15,27 EU -haus
Bet-Rehob בֵּית־רְחֹ֑וב Ri 18,28 EU -haus
Bet-Schean בֵּית־שְׁאָ֣ן Jos 17,11 EU Haus des / der Schean / Schan Tell el-Höṣn im heutigen Israel
Bet-Schemesch בֵּית־שֶׁ֖מֶשׁ Jos 15,10 EU -haus
Bet-Schitta בֵּית הַשִּׁטָּה֙ Ri 7,22 EU -haus
Bet-Tappuach בֵּית־תַּפּ֖וּחַ Jos 15,53 EU -haus
Bet-Ter Jos 15,59 EU -haus
Bet-Zur בֵּית־צ֖וּר Jos 15,58 EU -haus
Bezer בֶּ֧צֶר Dtn 4,43 EU
Bithynien Βιθυνία römische Provinz Apg 16,7 EU im nordwestlichen Kleinasien
Bochim בֹּכִ֑ים Ri 2,1 EU Ort des Weinens
Bor-Aschan בֹור־עָשָׁ֖ן 1 Sam 30 29
Bor-Sira בֹּ֣ור הַסִּרָ֑ה 2 Sam 3,26 EU
Bozez בֹּוצֵ֔ץ Felszacke 1 Sam 14,4 EU
Bozkat בָּצְקַ֖ת Jos 15,39 EU
Bozra בָּצְרָֽה Gen 36,33 EU

C

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Caesarea Philippi Καισαρείαι τῆς Φιλίππου Ort Mt 16,13 EU
Caesarea Καισάρεια Stadt Apg 8,40 EU
Chaldäa כַּשְׂדִּֽים Landschaft Gen 11,28 EU
Chorazin Χοραζίν Dorf Mt 11,21 EU Khirbet Karazeh 3 km nordwestlich von Kapernaum

D

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Dabbeschet דַבָּ֑שֶׁת Jos 19,11 EU
Daberat דָּֽבְרַ֖ת Jos 19,12 EU
Dalmanuta δαλμανουθα Ort Mk 8,10 EU am See Genezareth
Dalmatien 2 Tim 4,10 EU
Damaskus דַמָּֽשֶׂק Stadt Gen 14,15 EU
Apg 9,2 EU
Damaskus im heutigen Syrien
Dan דָּן Gen 14,14 EU Tel Dan
Danna דַנָּ֥ה Stadt Jos 15,49 EU im Gebiet des Stamm Juda
Debir, zuvor Kirjat-Sefer und Kirjat-Sanna Jos 10,38 EU
Dedan דְדָֽן Stadt Gen 10,7 EU al-‘Ulā im Nordwesten des heutigen Saudi-Arabien
Der Herr ist Friede יְהוָ֖ה שָׁלֹ֑ום Altar Ri 6,24 EU der Herr ist Friede
Derbe Δέρβη Apg 14,6 EU
Dibon דִּיבֹ֑ון Num 21,30 EU Trauer / Verschmachten Tall Ḏībān bei Dhiban 65 km südlich von Amman in Jordanien
Dibon-Gad דִּיבֹ֣ן גָּ֑ד Num 33,45 EU Dibon des Gad → Dibon
Dilan דִלְעָ֥ן Jos 15,38 EU
Dimna דִּמְנָה֙ Jos 21,35 EU
Dimona דִֽימֹונָ֖ה Jos 15,22 EU
Dinhaba דִּנְהָֽבָה Gen 36,32 EU
Di-Sahab דִ֥י זָהָֽב Dtn 1,1 EU
Dofka דָפְקָֽה Num 33,12 EU
Dor דֹּ֖ור Jos 11,2 EU
Dotan דֹתָֽן Ort, an dem Josef von seinen Brüdern verkauft wurde Gen 37,17 EU
Stadt, in der Elischa vom König von Syrien umzingelt wurde 2 Kön 6,13 EU
Duma רוּמָ֖ה Jos 15,52 EU
Dura דּוּרָ֔א Ebene Dan 3,1 EU

E

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Ebal עֵיבָֽל Berg Dtn 11,29 EU Ǧebel Islāmīje nordwestlich von Nablus im Westjordanland
Eben-Eser אֶ֣בֶן עֵ֔זֶר Ort 1 Sam 4,1 EU „Stein der Hilfe “ meist ‘Izbet Ṣarṭa 3 km östlich von Afek im heutigen Israel
1 Sam 7,12 EU Dēr Abān? an der Straße von Mizpa (Tell en-Naṣbe) entweder über Bet-Horon (Bēt ‛Ūr et-Taḥtā) nach Schen (Bēt Šennā) oder nach Aschna (‛Islīn)
Eber עֵ֑בֶר Num 24,24 EU
Ebez אָֽבֶץ Jos 19,20 EU
Eden עֵ֖דֶן Garten Gen 2,8 EU
Eder עֵ֖דֶר Jos 15,21 EU
Edom אֱדֹֽום Land Gen 32,4 EU östlich des Wadi Araba zwischen Moab und Seir im heutigen Jordanien
Edreï אֶדְרֶֽעִי Num 21,33 EU
Efes-Dammim אֶ֥פֶס דַּמִּֽים 1 Sam 17,1 EU
Efraim אֶפְרָֽיִם Gebirge Jos 17,15 EU
Sir 47,21 EU
Efrata אֶפְרָ֑תָה Ort Gen 35,16 EU → Betlehem
Efron עֶפְרֹ֑ון Berg Jos 15,9 EU
Eglon עֶגְלֹֽון Königreich Jos 10,3 EU
Ekron עֶקְרֹון֙ Stadt der Philister Jos 13,3 EU Tel Miqne
Elale אֶלְעָלֵ֑ה Num 32,3 EU
Elam עֵילָ֔ם Land Gen 14,1 EU östlich des Tigris im heutigen Iran
Elat אֵילַ֖ת Dtn 2,8 EU
Elef אֶ֜לֶף Jos 18,28 EU
Elim אֵילִ֔ם Ex 15,27 EU, Num 33,9 EU
Ellasar אֶלָּסָ֑ר Land Gen 14,1 EU
Elon אֵילֹ֥ון Jos 19,43 EU
Elteke אֶלְתְּקֵ֥ה Jos 19,44 EU
Eltekon אֶלְתְּקֹ֑ן Jos 15,59 EU
Eltolad אֶלְתֹּולַ֥ד Jos 15,30 EU
El-Paran אֵ֣יל פָּארָ֔ן Gen 14,6 EU
El-Roï אֵ֣ל רֳאִ֑י Gen 16,13 EU
Emek-Kaziz עֵ֥מֶק קְצִֽיץ Jos 18,21 EU
Emmaus Αμμαους Ort 1 Makk 3,40 EU es ist unklar, ob es sich um denselben oder zwei verschiedene Orte handelt
Ἐμμαοῦς Wegziel zweier Jünger Jesu Lk 24,13 EU
Enajim עֵינָֽם Gen 38,14 EU
En-Dor עֵֽין־דֹּר֙ Ort Jos 17,11 EU Quelle der Geschlechter / der Versammlung Chirbet eṣ-Ṣafṣāfe oder Tell el-‘Aǧǧūl südöstlich von Afula im heutigen Israel
En-Dór עֵין־דֹּ֑אר Ps 83,11 EU
En-Gannim עֵ֣ין גַּנִּ֔ים Jos 15,34 EU -quelle
En-Gedi עֵ֣ין גֶּ֑דִי Oase Jos 15,62 EU
Sir 24,14 EU
-quelle im Norden des Negev
En-Hadda עֵ֥ין חַדָּ֖ה Jos 19,21 EU -quelle
En-Harod → Harod-Quelle
En-Hazor עֵ֥ין חָצֹֽור Jos 19,37 EU -quelle
En-Mischpat עֵ֤ין מִשְׁפָּט֙ Gen 14,7 EU -quelle → Kadesch
En-Schemesch עֵ֣ין שֶׁ֔מֶשׁ Jos 15,7 EU -quelle
En-Rimmon עַ֣יִן וְרִמֹּ֑ון Jos 15,32 EU -quelle
En-Tappuach עֵ֥ין תַּפּֽוּחַ Jos 17,7 EU -quelle
Ephesus Ἔφεσος Stadt Apg 18,19 EU Efes bei Selçuk, etwa 70 km südlich von Izmir in der heutigen Türkei
Erech אֶ֖רֶךְ Stadt Gen 10,10 EU Warka 20 km östlich des Euphrat bei Ur
Eschan אֶשְׁעָֽן Jos 15,52 EU
Eschkol אֶשְׁכֹּ֗ל Bach und Tal Num 13,23 EU Traube → Traubental
Eschtaol אֶשְׁתָּאֹ֥ול Jos 15,33 EU Ort der Befragung Išwa‘, ‘Arṭūf, Islīn, Chirbet Dēr Abū Qābūs oder Chirbet Dēr Šubēb, alle nahe dem heutigen Eschtaol 20 km westlich von Jerusalem im heutigen Israel
Eschtemoa אֶשְׁתְּמֹ֖ה, אֶשְׁתְּמֹ֖עַ Leviten- und Asylstadt in Juda Jos 15,50 EU, Jos 21,14 EU Ort des Erhörtwerdens / der Erhörung Samū‛ im Westjordanland
Esek עֵ֔שֶׂק Brunnen Gen 26,20 EU Zank
Etam Ex 13,20 EU
Eter עֶ֖תֶר Jos 15,42 EU
Et-Kazin עִתָּ֣ה קָצִ֑ין Jos 19,13 EU
Eufrat פְרָֽת Fluss Gen 2,14 EU
Sir 24,26 EU
großer Fluss in der heutigen Türkei, Syrien und Irak
Ezem עָֽצֶם Jos 15,29 EU
Ezjon-Geber עֶצְיֹ֥ון גֶּבֶר Num 33,35 EU Tell el-Ḫlēfe oder Ǧezīret Farʻūn? am Golf von Akaba

G

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Gaasch גָּעַשׁ gā‘aš Berg Jos 24,30 EU
Gabbata Γαββαθα Platz Joh 19,13 EU
Gal-Ed גַּלְעֵד gal‘ed Steinhügel Gen 31,47 EU
Galatien 1 Kor 16,1 EU
Galiläa גָּלִיל gālîl
Γαλιλαία
Gebiet Jos 12,23 EU
Gallim Jos 15,59 EU
Garizim גְּרִזִים gərizîm
Γαριζιν
Berg Dtn 11,29 EU
2 Makk 5,23 EU
bei Nablus im Westjordanland
Gat גַּת gat Stadt Jos 13,3 EU Tell es-Safi auf dem Gebiet der Philister zwischen Gaza und Aschdod
Gat-Hefer גַּת הַחֵפֶר gat hachefær Jos 19,13 EU befestigte Kelter Chirbet ez-Zerrā‘ 5 km nordöstlich von Nazareth im heutigen Israel
Gat-Rimmon גַּת־רִמּוֹן gat rimmôn Jos 19,45 EU Granatapfel-Kelter Tell Abū Zētūn oder Tell Ǧerīše bei Tel Aviv im heutigen Israel
Gaza עַזָּה ‘azzāh Stadt Gen 10,19 EU Gaza im Gazastreifen
Geba גָּבַע gāva‘ Jos 18,24 EU
Geba-Benjamin גֶּבַע בִּנְיָמִן gæva‘ binjāmîn 1 Sam 13,16 EU
Gebal גְּבָל gəvāl Ps 83,8 EU
Geder גֶּדֶר gædær Jos 12,13 EU
Gedera גְּדֵרָה gəderāh Jos 15,36 EU
Gederot גְּדֵרֹות gəderôt Jos 15,41 EU
Gederotajim גְּדֵרֹתָיִם gəderotājim Jos 15,36 EU
Gedor גְּדֹור gədôr Jos 15,58 EU
Gelilot גְּלִילֹות gəlîlôt Jos 18,17 EU
Gennesaret Γεννησαρέτ Stadt Mt 14,34 EU
See Lk 5,1 EU in Nordisrael im oberen Jordangraben
Gerar גְּרָר gərār Ort und Stadtstaat Gen 10,19 EU abgeschabter / kahler Ort? Tell Abū Hurēra? im heutigen Israel zwischen Gaza und Be’er Scheva
Geschur גְּשׁוּר gəšûr 2 Sam 3,3 EU
Geser גֶּזֶר gæzær Stadtstaat Jos 10,33 EU abgesperrter Raum / Abtrennung? Tell el-Ǧazarī 8 km südsüdwestlich von Ramla
Getsemani Γεθσημανὶ Grundstück Mt 26,36 EU Kelter / Presse von Ölen / Ort der Zeichen / üppiges Tal am Fuß des Ölbers in Jerusalem
Giach גִּיחַ gîaḥ 2 Sam 2,24 EU
Gibbeton גִּבְּתֹון gibbətôn Jos 19,44 EU
Gibea גִּבְעָה giv‘āh Ort Jos 15,56 EU Hügel im judäischen Bergland
Jos 24,33 EU ’Awartā? in Ephraim
Ri 19,12 EU Tell el-Fūl, vielleicht auch Ǧeba‘ 5 oder 10 km nördlich von Jerusalem im Westjordanland
Gibea-Benjamin גִּבְעַת בִּנְיָמִין giv‘at binjāmîn 1 Sam 13,2 EU
Gibea-Saul גִּבְעַת שָׁאוּל giv‘at šā’ûl 1 Sam 11,4 EU
Gibeat-Amma גִּבְעַת אַמָּה giv‘at ’ammāh 2 Sam 2,24 EU
Gibeat-Elohim גִּבְעַת הָאֱלֹהִים giv‘at hā’älohîm 1 Sam 10,5 EU
Gibeon גִּבְעוֹן giv‘on Stadt Jos 9,3 EU Hügelchen el-Ǧīb 9 km nordnordwestlich von Jerusalem im Westjordanland
Gidom גִּדְעֹם gid‘om Ri 20,45 EU
Gihon גִּיחֹון gîchôn Fluss Gen 2,13 EU
Sir 24,27 EU
Gilboa גִּלְבֹּעַ gilboa‘ Gebirge 1 Sam 28,4 EU Ǧebel Fuqū‘a im heutigen Israel an der Grenze zum Westjordanland
Gilead גִּלְעָד gil‘ād Gebirge Gen 31,21 EU östlich des Jordans zwischen den Flüssen Jarmuk im Norden Jabbok im Süden
Gilgal גִּלְגָל gilgāl Ort Dtn 11,30 EU Steinkreis / Steinhaufen(-ort) Chirbet Ǧulēǧīl oder el-‛Unuq? im Westjordanland
Jos 4,19 EU Tell Muilenburg 2 oder Ṣuwwānet eṯ-Ṯanīje im Westjordanland
Jos 12,23 EU → Galiläa
Jos 18,17 EU →Gelilot
2 Kön 2,1 EU Ǧilǧilije oder Chirbet ‛Aljāte? im Westjordanland
Neh 12,29 EU → Bet-Gilgal
Gilo גִּלֹה giloh Jos 15,51 EU
Gittajim גִּתָּיִם gittājim 2 Sam 4,3 EU
Gojim גֹּויִם gôjim Jos 12,23 EU
Golan גֹּולָן gôlān Dtn 4,43 EU
Golgota Γολγοθᾶ Hügel Mt 27,33 EU außerhalb Jerusalems
Gomer גֹּמֶר gomær Ez 38,6 EU
Gomorra עֲמֹרָה ‘ǎmorāh Stadtstaat Gen 10,19 EU
Goren-Atad גֹּרֶן הָאָטָד goræn hā’ātād Gen 50,10 EU
Goschen גֹּשֶׁן gošæn Gebiet Gen 45,10 EU zwischen dem östlichen Nildelta und dem heutigen Sueskanal
Stadt Jos 15,51 EU in Juda
Gott, der Gott Israels אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל ’el ’alohê jiśrā’el Altar Gen 33,20 EU
Gosan גֹּוזָן gôzān Stadt 2 Kön 17,6 EU Tell Halaf im Nordosten des heutigen Syrien
Griechenland יָוָן jāwān
῾Ελλάδα
Kulturkreis Apg 20,2 EU
Groß-Sidon צִידֹון רַבָּה ṣîdôn rabbāh Jos 11,8 EU
Gur גּוּר gûr 2 Kön 9,27 EU
Gur-Baal גּוּר־בָּעַל gûr bā‘al 2 Chr 26,7 EU

H

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Hachila חֲכִילָה chǎkhîlāh Hügel 1 Sam 23,19 EU
Hadascha חֲדָשָׁה chǎdāšāh Jos 15,37 EU
Hafarajim חֲפָרַיִם chǎfārîm Jos 19,19 EU
Halhul חַלְחוּל chalchûl Jos 15,58 EU
Hali חֲלִי chǎlî Jos 19,25 EU
Ham הָם hām Gen 14,5 EU
Hamat חֲמָת chǎmāt 2 Sam 8,9 EU im heutigen Syrien
Hammat-Rakkat חַמַּת רַקַּת chammat raqqat Jos 19,35 EU
Hammon חַמֹּון hammôn Jos 19,28 EU
Hammot-Dor חַמֹּת דֹּאר chammot do’r Jos 21,32 EU
Hannaton חַנָּתֹן channāton Jos 19,14 EU
Harada חֲרָדָה chǎrādāh Num 33 24
Haran חָרָן hārān Stadt Gen 11,31 EU Weg / Reise / Karawane Altınbaşak in der heutigen Türkei nahe der Grenze zu Syrien
Harmagedon Ἁρμαγεδών Ort der endzeitlichen Entscheidungsschlacht Offb 16,16 EU Berg / Gebirge von Megiddo fiktiver Ort
Harod חֲרֹד chǎrod Ort 2 Sam 23,25 EU spärlicher Regen? Chirbet Ḥarēḏān (Eidechsenruine) 5 km südwestlich von Jerusalem im Westjordanland
Harod-Quelle עֵין חֲרֹד ‘ên chǎrod Quelle Ri 7,1 EU Zitterquelle? ‛Ēn el-Ǧim’aīn oder ‛Ēn Ǧālūd im Norden des heutigen Israel
Haroschet-Gojim חֲרֹשֶׁת הַגֹּויִם chǎrošæt haggôjim Pflügort der Völker / der Heiden Ri 4,2 EU
Har-Heres הַר־חֶרֶס har hæræs Ri 1,35 EU
Haschmona חַשְׁמֹנָה chašmonāh Num 33,29 EU
Hawila חֲוִילָה chǎwîlāh Land Gen 2,11 EU Sandland Arabische Halbinsel?
Hawot-Jaïr חַוֹּת יָאִיר chawwôt jā’îr Zeltdörfer Num 32,41 EU Zeltdörfer Jaïrs
Hazar-Addar חֲצַר־אַדָּר chǎṣar ’addār Num 34,4 EU
Hazar-Enan חֲצַר עֵינָן chǎṣar ‘ênān Num 34,9 EU
Hazar-Gadda חֲצַר גַּדָּה chǎṣar gaddāh Jos 15,27 EU
Hazar-Schual חֲצַר שׁוּעָל chǎṣar šû‘āl Jos 15,28 EU
Hazar-Susa חֲצַר סוּסָה chǎṣar sûsāh Jos 19,5 EU
Hazerot חֲצֵרֹות chǎṣerôt Ort der Wüstenwanderung Num 11,35 EU Einhegungen / Gehöfte
Ort einer Mose-Rede Dtn 1,1 EU
Hazezon-Tamar חַצְצֹן תָּמָר chaṣəṣon tāmār Gen 14,7 EU
Hazor חָצֹור chāṣôr Stadtstaat Jos 11,1 EU Gehöft / Einfriedung
Hazor-Hadatta חָצֹור׀ חֲדַתָּה chāṣôr chǎdattāh Jos 15,25 EU
Hebron חֶבְרֹון chævrôn Stadt Gen 13,18 EU Bündnisort innerhalb der heutigen Stadt Hebron im Westjordanland
Hefer חֵפֶר chefær Königreich Jos 12,17 EU
Helam חֵילָם chêlām 2 Sam 10,16 EU
Helba חֶלְבָּה chælbāh Ri 1,31 EU
Helef חֵלֶף chelæf Jos 19,33 EU
Helkat חֶלְקַת chælqat Jos 19,25 EU
Helkat-Hazzurim חֶלְקַת הַצֻּרִים chælqat haṣṣurîm 2 Sam 2,16 EU Feld der Steinmesser
Henoch חֲנוֹךְ chǎnôkh Stadt Gen 4,17 EU
Hermon חֶרְמֹון chærmôn Gebirge Dtn 3,8 EU
Sir 24,13 EU
im Grenzgebiet der heutigen Länder Libanon, Israel und Syrien
Heschbon חֶשְׁבֹּון chæšbôn Stadt Num 21,25 EU östlich des Jordans in der Nähe des Nebo
Heschmon חֶשְׁמֹון chæšmôn Jos 15,27 EU
Hezron חֶצְרֹון chæṣrôn Jos 15,3 EU
Hiërapolis Kol 4,13 EU
Hinnom-Tal גֵּי־הִנֹּם gê hinnom Jos 15,8 EU → Ben-Hinnom-Tal
Hoba חֹובָה chôvāh Gen 14,15 EU nördlich von Damaskus
Holon חֹלֹן cholon Jos 15,51 EU
Hor הֹר hor Berg Num 20,22 EU
Num 34,7 EU
Hor-Bidgad חֹר הַגִּדְגָּד chor haggidgād Num 33,32 EU
Hor-Gidgad הַגֻדְגֹּדָה hagudgodāh Dtn 10,7 EU
Horeb חֹרֵב chorev Berg Ex 3,1 EU
Sir 48,7 EU
Horem חֳרֵם chårem Jos 19,38 EU
Horescha חֹרְשָׁה choršāh 1 Sam 23,15 EU
Horma חָרְמָה chårmāh Num 14,45 EU Bannort / gebannter Ort
Hosa חֹסָה chosāh Jos 19,29 EU
Hügel der Vorhäute גִּבְעַת הָעֲרָלֹות giv‘at hā‘ǎrālôt Hügel Jos 5,3 EU Hügel der Vorhäute
Hukkok חוּקֹק chûqoq Jos 19,34 EU
Humta חֻמְטָה chumtāh Jos 15,54 EU
Hyänental גֵּי הַצְּבֹעִים gê haṣṣəvo‘îm Tal 1 Sam 13,18 EU Hyänental

I

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Ije-Abarim עִיֵּי הָעֲבָרִים ‘îjê hā‘ǎvārîm Num 21,11 EU
Ijim עִיִּים ‘îjîm Jos 15,29 EU
Ikonion Apg 13,51 EU
Ir-Melach עִיר־מֶלַח ‘îr mælach Jos 15,62 EU
Ir-Schemesch עִיר שָׁמֶשׁ ‘îr šāmæš Jos 19,41 EU

J

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Jáar יָעַר jā‘ar Ps 132,6 EU
Jaar-Heret יַעַר חָרֶת ja‘ar chāræt 1 Sam 22,5 EU
Jabesch יָבֵשׁ jāveš Ort 1 Sam 11,1 EU Trockenort / trockener Ort Tell el-Maqlūb, vielleicht auch Tell Abū Charaz mit Tell el-Meqbere im Norden des heutigen Jordanien
Jabesch-Gilead יָבֵישׁ גִּלְעָד jāvêš gil‘ād Ort Ri 21,8 EU Trockenort in Gilead → Jabesch
Jabez יַעְבֵּץ ja‘beṣ 1 Chr 2,55 EU in Juda
Jabbok יַבֹּק jabboq Fluss Gen 32,23 EU Nahr ez-Zarqa im heutigen Jordanien
Jabne יַבְנֶה javnæh Stadt 2 Chr 26,6 EU → Jabneel
Jabneel יַבְנְאֵל javnə’el Ort Jos 15,11 EU Jawne 30 km südlich von Tel Aviv an der Mittelmeerküste im heutigen Israel
Jafia יָפִיעַ jāfî‘a Jos 19,12 EU
Jafo יָפֹו jāfô Jos 19,46 EU
Jagur יָגוּר jāgûr Jos 15,21 EU
Jahaz יַהַץ jahaṣ Num 21,23 EU
Jahwe-Jire יְהוָה׀ יִרְאֶה jhwh jir’æh Ort Gen 22,14 EU
Jahwe mein Feldzeichen יְהוָה׀ נִסִּי jhwh nissî Altar Ex 17,15 EU
Janoach יָנוׁחַ jānôaḥ Jos 16,6 EU
Janum יָנִים jānîm Jos 15,53 EU
Jarmut יַרְמוּת jarmût Königreich Jos 10,3 EU
Jaser עַז ‘az Num 21,24 EU
Jattir יַתִּיר jattîr Jos 15,48 EU
Jearim יְעָרִים jə‘ārîm Berg Jos 15,10 EU → Kesalon
Jebus יְבוּס jəvûs Ort Jos 18,28 EU → Jerusalem
Jegar-Sahaduta יְגַר שָׂהֲדוּתָא jəgar śāhǎdûtā’ Steinhügel Gen 31,47 EU
Jehud יְהֻד jəhud Jos 19,45 EU
Jemini יְמִינִי jəmînî Land 1 Sam 9,4 EU
Jericho יְרֵחֹו jərechô Stadt Num 22,1 EU
Sir 24,14 EU
des Mongottes Tell es-Sulṭān in Jericho im Westjordanland
Jerusalem יְרוּשָׁלִַם jərûšālaim Stadt Jos 10,1 EU
Mt 2,1 EU
Sir 24,11 EU
Gründung Schalims Jerusalem im heutigen Israel
Jeschana שֵׁן šen 1 Sam 7,12 EU
יְשָׁנָה jəšānāh Ort 2 Chr 13,19 EU alter Ort Burǧ el-Isāne, auch Chirbet el-Burǧ genannt im Westjordanland
Jeschanator שַׁעַר הַיְשָׁנָה ša‘ar hajəšānāh Tor Neh 3,6 EU altes Tor in der Stadtmauer Jerusalems
Jeschimon יְשִׁימֹון jəšîmôn 1 Sam 23,19 EU
Jesreel יִזְרְעֶאל jizrə‘æ’l Ort Jos 15,56 EU Gott sät / möge säen
Ebene Jos 17,16 EU im Norden des heutigen Israel
Ort Jos 19,18 EU Chirbet Zer‘īn
Jibleam יִבְלְעָם jivlə‘ām Ort Jos 17,11 EU Gebracht hat / Es möge bringen / verbrauchen / regnen lassen ‛am Chirbet Bel‛ame bei Dschenin im Westjordanland
Jidala יִדְאֲלָה jid’ǎlāh Jos 19,15 EU
Jiftach יִפְתָּח jiftāch Jos 15,43 EU
Jiftach-El יִפְתַּח־אֵל jiftāch ’el Tal Jos 19,14 EU
Jiron יִרְאֹון jir’ôn Jos 19,38 EU
Jirpeel יִרְפְּאֵל jirpə’el Jos 18,27 EU
Jitla יִתְלָה jitlāh Jos 19,42 EU
Jitna יִתְנָן jitnān Jos 15,23 EU
Jogboha יָגְבֳּהָה jågbåhāh Num 32,35 EU
Jokdeam יָקְדְעָם jåqdə‘ām Jos 15,56 EU
Jokneam יָקְנֳעָם jåqnå‘ām Königreich Jos 12,22 EU
Jokteel יָקְתְאֵל jåqtə’el Jos 15,38 EU
Joppe Apg 9,36 EU Tel Aviv-Jaffa in Israel
Jordan יַרְדֵּן jarden Fluss Gen 13,10 EU
Sir 24,26 EU
an der Grenze zwischen dem heutigen Israel und Syrien sowie zwischen dem Westjordanland und Jordanien
Jotbata יָטְבָּתָה jåtbātāh Num 33,33 EU
Judäa Ιουδαία Gebiet Mt 2,1 EU in Israel
Jutta יוּטָּה jûttāh Stadt Jos 15,55 EU

K

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Kabbon כַּבֹּון kabbôn Jos 15,40 EU
Kabul כָּבוּל kāvûl Jos 19,27 EU „Grenze“ oder „fruchtbare Erde“ Kabul südöstlich von Akko in Israel
Kabzeel קַבְצְאֵל qavṣə’el Jos 15,21 EU
Kadesch קָדֵשׁ qādeš Stadt Gen 14,7 EU heiliger Ort → Kadesch-Barnea
קֶדֶשׁ qædæš Ort Jos 15,23 EU Heiligtum vielleicht identisch mit →Kadesch-Barnea
Kadesch-Barnea קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ qādeš barnea‘ Station der Wüstenwanderung Num 32,8 EU heiliger Ort Barneas Tell el-Qudērāt auf der Sinaihalbinsel, 75 km südsüdwestlich von Be’er Scheva im heutigen Ägypten
Kafarnaum Καπερναούμ Dorf Mt 4,13 EU Talhum am Nordufer des Sees Genezaret in Israel
Kaftor כַּפְתֹּור kaftôr Region, Heimat der Philister Dtn 2,23 EU Kreta
Kaim קַיִן qajin Jos 15,57 EU
Kalne כַּלְנֵה kalneh Gen 10,10 EU Kullani/Kulnia in Unqi in der heutigen Türkei
Kamon קָמֹון qāmôn Ri 10,5 EU
Kana קָנָה qānāh Bach Jos 16,8 EU
Kana Ort Joh 2,1 EU Chirbet Qana / Kenet-el-Jalil oder Kafr Kanna oder Qana oder Ain Kana in Galiläa
Kanaan כְּנַעַן kəna‘an Land Gen 11,31 EU
Kanne כַּנֵּה kanneh Ez 27,23 EU
Karka קַרְקָֽעָ qarqā‘ā Jos 15,3 EU
Karkemisch כַּרְכְּמִישׁ karkəmîš 2 Chr 35,20 EU Kai des Kamisch am rechten Ufer des Euphrat in der heutigen Türkei an der syrischen Grenze
Karkor קַרְקֹר qarqor Ri 8,10 EU
Karmel כַּרְמֶל karmæl Gebirge Jos 12,22 EU in Israel
Karta קַרְתָּה qartāh Jos 21,34 EU
Kartan קַרְתָּן qartān Jos 21,32 EU
Kasifja כָּסִפְיָא kāsifjā’ Ort Esr 8,17 EU
Kattat קַטָּת qattāt Jos 19,15 EU
Kauda Insel Apg 27,16 EU
Kebar כְּבָר kəvār Fluss Ez 1,1 EU
Kedar קֵדָר qedār Ps 120,5 EU
Kedemot קְדֵמֹות qədemôt Wüste Dtn 2,26 EU
Kedesch קֶדֶשׁ qædæš Ort Jos 12,22 EU Heiligtum Tell Abū Qudēs 4 km südöstlich von Megiddo im Norden des heutigen Israel
Jos 19,37 EU Tell Qedes 11 km nördlich von Hazor im Norden des heutigen Israel
Ri 4,9 EU → Kedesch-Naftali
Kedesch-Naftali Ri 4,6 EU Chirbet el-Qadīš im Norden des heutigen Israel
Kefar-Ammoni כְּפַר הָעַמֹּנִי kəfar hā‘ammonî Jos 18,24 EU
Kefira כְּפִירָה kəfîrāh Stadt Jos 9,17 EU mauerlose Siedlung / Dorf Chirbet Kefīre 12 km westnordwestlich von Jerusalem im Westjordanland
Kehelata קְהֵלָתָה qəhelātāh Num 33,22 EU
Keïla קְעִילָה qə‘îlāh Jos 15,44 EU
Kelach כָּלַח kālach Stadt Gen 10,11 EU
Kenat קְנָת qənāt Stadt Num 32,42 EU
Kerem Jos 15,59 EU
Kerijot-Hezron קְרִיֹּות חֶצְרֹון qərîjôt chæṣrôn Jos 15,25 EU → Hazor
Kerit כְּרִית kərît Bach 1 Kön 17,3 EU Wādī Jābis? im Ostjordanland?
Kesalon כְּסָלֹון kəsālôn Jos 15,10 EU
Kesib כְּזִיב kəzîv Gen 38,5 EU
Kesil כְּסִיל kəsîl Jos 15,30 EU
Kesullot כְּסוּלֹת kəsûlot Jos 19,18 EU
Kibrot-Taawa קִבְרֹות הַֽתַּאֲוָה qivrôt hatta’ǎvāh Num 11,34 EU Giergräber
Kibzajim קִבְצַיִם qivṣajim Jos 21,22 EU
Kidron קִדְרֹון qidrôn Bach und Tal 2 Sam 15,23 EU zwischen Tempelberg und Ölberg in Jerusalem
Kina קִינָה qînāh Jos 15,22 EU
Kinneret כִּנֶּרֶת kinnæræt See Num 34,11 EU → Gennesaret
Kir קִיר qîr die Heimat der Aramäer 2 Kön 16,9 EU
Kir-Heres קִיר־חֲרֶשֶׂת qîr chǎræṣæt Jes 16,7 EU
Kirjat קִרְיַת qirjat Jos 18,28 EU
Kirjat-Arba קִרְיַת אַרְבַּע qirjat ’arba‘ Gen 23,2 EU nicht identisch mit dem heutigen Kirjat Arba → Hebron
Kirjat-Baal קִרְיַת־בַּעַל qirjat ba‘al Jos 15,60 EU
Kirjat-Huzot קִרְיַת חֻצֹות qirjat chuṣôt Num 22,39 EU
Kirjat-Jearim קִרְיַת יְעָרִים qirjat jə‘ārîm Jos 9,17 EU
Kirjat-Sanna קִרְיַת־סַנָּה qirjat sannāh Jos 15,49 EU → Debir
Kirjat-Sefer קִרְיַת־סֵפֶר qirjat sefær Jos 15,15 EU → Debir
Kirjatajim קִרְיָתָיִם qirjātājim Stadt und Ebene Gen 14,5 EU
Kischjon קִשְׁיֹון qišjôn Jos 19,20 EU → Kedesch (1)
Kischon קִישׁוֹן qišôn Bach Ri 4,7 EU Wādī l-Bīre im heutigen Israel
Ri 5,21 EU Nahr el-Muqaṭṭa‘ im heutigen Israel
Kislot-Tabor כִּסְלֹת תָּבֹר kislot tāvor Jos 19,12 EU
Kitlisch כִּתְלִישׁ kitlîš Jos 15,40 EU
Kittim כִּתִּים kittîm Num 24,24 EU
Kleinasien Apg 27,2 EU in der heutigen Türkei
Knidos Κνίδος Stadt Apg 27,7 EU im Südwesten Kleinasiens
Kolossä Κολοσσαί Stadt Kol 1,2 EU in der kleinasiatischen Landschaft Phrygien
Kona Κωνα Ort Jdt 4,4 EU Kā‘ūn 11 km südsüdwestlich von Bet Sche’an im Westjordanland
Königsstraße דֶּרֶךְ הַמֶּלֶךְ dærekh hammælækh Straße Num 20,17 EU
Königstal עֵמֶק הַמֶּלֶךְ ‘emæq hammælækh Tal Gen 14,17 EU
Korinth Κόρινθος Stadt 1 Kor 1,2 EU
Koseba כֹּזֵבָא kozebā’ 1 Chr 4,22 EU
Kreta Κρήτη Insel Apg 27,7 EU im Mittelmeer
Krit → Kerit
Kulon Jos 15,59 EU
Kun כּוּן kûn Stadt 1 Chr 18,8 EU
Kusch כּוּשׁ kûš Land Gen 2,13 EU
Kuschan-Rischatajim כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם kûšan riš‘ātajim Ri 3,8 EU
Kuta כּוּתָה kûtāh 2 Kön 17,24 EU

L

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Laban לָבָן lāvān Dtn 1,1 EU
Lachisch לָכִישׁ lākhîš Königreich Jos 10,3 EU
Lachmas לַחְמָס lachmās Jos 15,40 EU
Lahai-Roï לַחַי רֹאִי lachaj ro’î Brunnen Gen 24,62 EU → Beer-Lahaj-Roï
Lajisch Ri 18,7 EU
Lakkum לַקּוּם laqqûm Jos 19,33 EU
Laodizea Λαοδίκεια Stadt Kol 2,1 EU in Phrygien
Lasäa Apg 27,8 EU
Lebaot לְבָאֹות ləvā’ôt Jos 15,32 EU
Lebo-Hamat לְבֹא חֲמָת ləvo’ chǎmāt Num 13,21 EU
Lebona לְבֹונָה ləvônāh Ri 21,19 EU
Lehi לֶחִי læchî Ort Ri 15,19 EU Kinnladenort
Lescha לָשַׁע lāša‘ Stadtstaat Gen 10,19 EU
Leschem לֶשֶׁם læšæm Jos 19,47 EU
Libanon לְבָנֹון ləvānôn Dtn 1,7 EU
Sir 24,13 EU
Libanongebirge הַר הַלְּבָנֹון har halləvānôn Gebirge Ri 3,3 EU
Libanonsenke בִּקְעַת הַלְּבָנֹון biq‘at halləvānôn Senke Jos 11,17 EU
Libna לִבְנָה livnāh Station der Wüstenwanderung Num 33,20 EU weißer zwischen Rimmon-Perez und Rissa
Ort Jos 10,29 EU Tell Bornāṭ, vielleicht auch Tell el-Ǧudēde, Chirbet Tell el-Bēḍā und Chirbet Zēta el-Charāb im heutigen Israel
Libnat לִבְנָת libnāt Fluss Jos 19,26 EU
Lo-Dabar לִדְבִר lidvir Jos 13,26 EU
Luhit לוּחִית lûchît Jes 15,5 EU
Lus לוּז lûz Gen 28,19 EU
Lydda Apg 9,32 EU Lod etwa 20 km östlich von Tel Aviv im heutigen Israel
Lystra Λύστρα Stadt Apg 14,6 EU in der kleinasiatischen Landschaft Lykaonien

M

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Maacha מַעֲכָה ma‘ǎkhāh 2 Sam 10,6 EU
Maale-Heres מַעֲלֵה הֶחָרֶס ma‘ǎleh hæchāræs Ri 8,13 EU
Maarat מַעֲרָת ma‘ǎrāt Jos 15,59 EU
Machir מָכִיר mākhîr Ri 5,14 EU
Machpela מַכְפֵּלָה makhpelāh Höhle Gen 23,8 EU Höhle der Doppelgräber Machpela in Hebron
Madmanna מַדְמַנָּה madmannāh Jos 15,31 EU
Madon מָדֹון mādôn Stadtstaat Jos 11,1 EU
Magdala Dorf Mt 27,56 EU am Westufer des Sees Genezareth
Magog מָגֹוג māgôg Land Ez 38,2 EU
Mahaleb מֵחֶבֶל mechævæl Jos 19,29 EU
Mahanajim מַחֲנָיִם machǎnājim Gen 32,3 EU
Makhelot מַקְהֵלֹת maqhelot Num 33,25 EU
Makkeda מַקֵּדָה maqqedāh Jos 10,10 EU
Malta Insel Apg 28,1 EU im Mittelmeer
Mamre מַמְרֵא mamre’ Hain, Wohnort Abrahams Gen 13,18 EU bei Hebron im Westjordanland
Manocho Jos 15,59 EU
Maon מָעֹון mā‘ôn Stadt Jos 15,55 EU Lager / Wohnung Chirbet Ma‛īn im südlichen Westjordanland
Steppe 1 Sam 23,24 EU
Mara מָרָה mārāh Station der Wüstenwanderung Ex 15,23 EU
Marala מַרְעֲלָה mar‘ǎlāh Jos 19,11 EU
Marescha מָרֵאשָׁה māre’šāh Jos 15,44 EU
Masreka מַשְׂרֵקָה maśreqāh Gen 36,36 EU
Massa מַסָּה massāh Ort Ex 17,7 EU Versuchung
Mattana מַתָּנָה mattānāh Num 21,18 EU
Mazedonien Μακεδονία Gebiet Apg 16,9 EU auf der südlichen Balkanhalbinsel
Meara מְעָרָה mə‘ārāh Jos 13,4 EU zu Sidon gehörig
Medeba מֵידְבָא mêdəvāh Num 21,30 EU
Mefaat מֵפָעַת mefā‘at Jos 13,18 EU
Megiddo מְגִדֹּו məgiddô Stadt Jos 12,21 EU in der Jesreelebene im Norden des heutigen Israel
Mehola 1 Sam 18,19 EU
Meriba מְרִיבָה mərîvāh Oase Ex 17,7 EU (Rechts-)Streit
Merom מֵרֹום merôm Jos 11,5 EU
Meros מֵרֹוז merôz Ri 5,23 EU
Mescha מֵשָׁא mešā’ Ort Gen 10,30 EU
Meschech מֶשֶׁךְ mæšækh Ps 120,5 EU vielleicht Muški
Mesopotamien אֲרַם נַהֲרַיִם ’ǎram nahǎrajim Landschaft Gen 24,10 EU in den heutigen Ländern Syrien und Irak
Me-Jarkon מֵי הַיַּרְקֹון mê hajjarqôn Jos 19,46 EU
Michmas מִכְמָשׂ mikhmāś 1 Sam 13,2 EU verborgener Ort / Sammlungsort Chirbet el-Ḥāra el-Fauqā am Nordwest-Rand von Muchmās im Westjordanland
Michmetat מִכְמְתָת mikhmətāt Jos 16,6 EU
Middin מִדִּין middîn Jos 15,61 EU
Midian מִדְיָן midjān Land Ex 2,15 EU südöstlich von Palästina
Migdal-Eder מִגְדַּל־עֵדֶר migdal ‘edær Gen 35,21 EU
Migdal-El מִגְדַּל־אֵל migdal ’el Jos 19,38 EU
Migdal-Gad מִגְדַּל־גָּד migdal gād Jos 15,37 EU
Migdol מִגְדֹּל migdol Ex 14,2 EU
Migron מִגְרֹון migrôn Standort eines Granatapfelbaumes 1 Sam 14,2 EU
Milet Apg 20,15 EU
Millo מִלֹּוא millô’ 2 Sam 5,9 EU
Minnit מִנִּית minnît Ri 11,33 EU
Mischal Jos 19,26 EU
Misrefot-Majim מִשְׂרְפֹות מַיִם miśrəfôt majim Jos 11,8 EU
Mitka מִתְקָֽה mitqāh Num 33,28 EU
Mittelmeer הַיָּם הָאַחֲרֹון hajjām hā’achǎrôn Meer Dtn 34,2 EU das letzte / äußerste Meer Mittelmeer zwischen Afrika und Europa
Mizar מִצְעָר miṣ‘ǎr Berg Ps 42,7 EU
Mizpa מִצְפָּה miṣpāh Gen 31,49 EU
Mizpe מִצְפֶּה miṣpæh Land Jos 11,3 EU
Mizpe-Moab מִצְפֵּה מֹואָב miṣpeh mô’āv 1 Sam 22,3 EU
Moab מֹואָב mô’āv Gen 36,35 EU
Sir 36,12 EU
östlich des Toten Meeres, südlich von Ammon im heutigen Jordanien
Modeïn Μωδεϊν Dorf 1 Makk 2,1 EU Rās el-Midje 27 km südöstlich von Tel Aviv
Molada מֹולָדָה môlādāh Jos 15,26 EU
More מֹורֶה môræh Terebinthe Gen 12,6 EU Wahrsager / Lehrer → Orakeleiche
Hügel Ri 7,1 EU bei ‛Ēn ha-More an der Nordseite der Jesreelebene, südlich des Berges Tabor
Moreschet מוֹרֶשֶׁת môræšæt Ort Jer 26,18 EU Besitz Marescha (Tell Sandaḥanna), Tel Goded (Tell el-Ǧudēde) oder Tel Harasim im heutigen Israel
Moreschet-Gat מוֹרֶשֶׁת גַּת môræšæt gat Mi 1,14 EU Besitz von Gat
Morija מֹרִיָּה morîjāh Land Gen 22,2 EU Land / Berg der Furcht / der Schau
Berg 2 Chr 3,1 EU → Tempelberg
Moser מֹוסֵר môser Dtn 10,6 EU
Moserot מֹסֵרֹות moserôt Num 33,30 EU
Moza מֹצָה moṣāh Jos 18,26 EU

N

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Naama נַעֲמָה na‘ǎmāh Jos 15,41 EU
Naara נַעֲרָה na‘ǎrāh Jos 16,7 EU
Nahalal נַהֲלָל nahǎlāl Jos 19,15 EU
Nahaliël נַחֲלִיאֵל nachǎlî’el Num 21,19 EU
Nahalol נַהֲלֹל nahǎlol Ri 1,30 EU
Naïn Stadt Lk 7,11 EU 20 km südwestlich vom See Genezareth
Naschim נַשִּׁים naššîm Num 21,30 EU
Nazaret Ναζαρέθ, Ναζαρέτ Stadt Mt 2,23 EU Nazareth in Galiläa im heutigen Israel
Nea נֵעָה ne‘āh Jos 19,13 EU
Nebo נְבֹו nəvô Num 32,3 EU
Neftoach-Quelle מֵי נֶפְתֹּוחַ mê næftôaḥ Jos 15,9 EU
Negeb נֶגֶב nægæv Wüste Gen 12,9 EU trockenes Land Negev im Süden des heutigen Israel
Negiël נְעִיאֵל nə‘î’el Jos 19,27 EU
Nezib נְצִיב nəṣîv Jos 15,43 EU
Nibschan נִבְשָׁן nivšān Jos 15,62 EU
Nikopolis Tit 3,12 EU
Nil יְאֹר jə’or Strom Gen 41,1 EU
Sir 24,27 EU
Nil in Afrika
Nimra נִמְרָה nimrāh Num 32,3 EU
Nimrim נִמְרִים nimrîm Ort Jes 15,6 EU Wādī ‘Ēn-Numēra
Ninive נִינְוֵה nînəweh Stadt Gen 10,11 EU Mossul im heutigen Irak
Nobach נֹבַח novach Stadt Num 32,42 EU
Nob נֹב nov Priesterstadt Num 32,42 EU Rās el-Mešāref oder Rās eṭ-Ṭamīm? nördlich von Jerusalem
Nod נֹוד nôd Land Gen 4,16 EU
Nofach נֹפַח nofach Num 21,30 EU
Noha Ri 20,43 EU

O

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Ober-Bet-Horon בֵּית חֹורֹן עֶלְיֹון bêt chôron ‘æljôn Jos 16,5 EU
Obot אֹבֹת ’ovot Num 21,10 EU
Ofir אֹופִיר ’ôfîr 1 Kön 9,28 EU
Ofni עָפְנִי ‘åfnî Jos 18,24 EU
Ofra עָפְרָה ‘åfrāh Ort Jos 18,23 EU Junghirsch- /Staub- / Ockerort eṭ-Ṭajjibe im Westjordanland
Ri 6,11 EU Tell Ṣōfar im Westjordanland innerhalb der heutigen Stadt Nablus
Ölberg מַעֲלֵה הַזֵּיתִים ma‘ǎleh hazzêtîm Berg 2 Sam 15,30 EU in Jerusalem
On אֹן ’on Gen 41,45 EU
Orakeleiche אֵלֹון מֹורֶה ’elôn môræh Eiche Gen 12,6 EU
Ostgebirge הַר הַקֶּֽדֶם har haqqædæm Gebirge Gen 10,30 EU

Q

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Quelle des Rufers עֵין הַקֹּורֵא ‘ên haqqôre’ Quelle Ri 15,19 EU Quelle des Rufers

P

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Paddan-Aram פַּדַּן אֲרָם paddan ’ǎrām Ort Gen 25,20 EU Weg nach / pflügbares Land in Aram? Tell Feddān?
Pagu פָּעוּ pā‘û Stadt Gen 36,39 EU
Palmenstadt עִיר הַתְּמָרִים ‘îr hattəmārîm Stadt Ri 3,13 EU Palmenstadt → Jericho
Para פָּרָה pārāh Ort Jos 18,23 EU die Fruchtbare Chirbet ‛Ēn Fāra 10 km nordöstlich von Jerusalem im Westjordanland
Paran פָּארָן pā’rān Wüste Gen 21,21 EU südlich von Be’er Scheva im heutigen Israel
Patmos Πάτμος Insel Offb 1,9 EU in der Südlichen Ägäis im heutigen Griechenland
Pegor פְּעוֹר pə‘ôr Berg Num 23,28 EU Chirbet el-Maḥaṭṭa, Chirbet ‘Uyūn Mūsā oder Rās el-Mušaqqar im heutigen Jordanien
Ort Jos 13,20 EU → Bet-Pegor
Penuël פְּנוּאֵל pənû’el Ort Gen 32,31 EU Angesicht Gottes Tulūl eḏ-Ḏahab oder Tell el-Ḥamme? im heutigen Jordanien
Perazim פְּרָצִים pərāṣîm Berg Jes 28,21 EU
Perez-Usa פֶּרֶץ עֻזָּה pæræṣ ‘uzzāh 2 Sam 6,8 EU Wegraffung Usas
Pergamon Πέργαμον Stadt Offb 1,11 EU nahe der Westküste Kleinasiens in der heutigen Türkei
Perge Πέργη Stadt Apg 13,13 EU 14 km landeinwärts von der Südküste der heutigen Türkei
Persien פָּרַס pāras Reich 2 Chr 36,22 EU
Petor פְּתֹור pətôr Num 22,5 EU
Philadelphia Φιλαδελφία Stadt Offb 1,11 EU in Lydien in Kleinasien in der heutigen Türkei
Philippi →Cäsarea Philippi
Apg 16,12 EU
Philisterland אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים ’æræṣ pəlištîm Land Gen 21,32 EU
Sir 50,26 EU
Philistermeer יָם פְּלִשְׁתִּים jām pəlištîm Meer Ex 23,31 EU
Phönizien Apg 11,19 EU an der Ostküste des Mittelmeers
Pi-Hahirot פִּי הַחִירֹת pî hachîrot Ex 14,2 EU
Piraton פִּרְעָתֹון pir‘ātôn Ri 12,13 EU
Pischon פִּישֹׁון pîšôn Fluss Gen 2,11 EU
Sir 24,25 EU
Arabische Halbinsel?
Pisga פִּסְגָּה pisgāh Berg Num 21,20 EU der Durchbruch / der Hindurchgehende Rās Siyāġa im heutigen Jordanien
Pitom פִּתֹם pitom Stadt Ex 1,11 EU Haus des Atum Tell el-Masḫūṭa oder Tell er-Retaba im heutigen Ägypten
Pniël פְּנִיאֵל pənî’el Ort Gen 32,31 EU Angesicht Gottes → Penuël
Pnuël פְּנוּאֵל pənû’el Gen 32,32 
Prophetenhaus נֹוִית nowît Haus 1 Sam 19,18 EU Prophetenhaus
Punon פּוּנֹן pûnon Num 33,42 EU
Puteoli Stadt Apg 28,13 EU Kleiner Brunnen Pozzuoli im heutigen Italien, in der Region Kampanien, westlich von Neapel, am Golf von Neapel

R

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Rabba רַבָּה rabbāh Dtn 3,11 EU
Rabbat-Ammon רַבַּת בְּנֵי־עַמֹּון rabbat bənê ‘ammôn Stadt Ez 21,25 EU die große der Söhne Ammons Amman Hauptstadt des heutigen Jordanien
Rabbit רַבִּית rabbît Jos 19,20 EU
Rabenfelsen צוּר־עֹורֵב ṣûr ‘ôrev Ri 7,25 EU Rabenfelsen
Rafaïter-Ebene עֵמֶק־רְפָאִים ‘emæq rəfā’îm Jos 15,8 EU
Ragma רַעְמָה ra‘māh Stadt Ez 27,22 EU im südlichen Saudi-Arabien an der nördlichen Grenze des Jemen
Rakkon רַקֹּון raqqôn Jos 19,46 EU
Rama רָמָה rāmāh Ort Jos 18,25 EU Anhöhe er-Rām 8 km nördlich von Jerusalem im Westjordanland
Jos 19,29 EU Rāmije? im heutigen Libanon?
Jos 19,36 EU Chirbet Zētūn er-Rāme im heutigen Israel
Ri 4,5 EU Remphis oder Bēt Rīma im Westjordanland
Ramat-Lehi רָמַת לֶחִי rāmat læchî Ort Ri 15,17 EU Anhöhe des Kinladenorts → Lehi
Ramat-Mizpe רָמַת הַמִּצְפֶּה rāmat hammiṣpæh Ort Jos 13,26 EU Anhöhe von Mizpe mit Mizpe-Gilead identisch?
Ramat-Negeb רָאמַת נֶגֶב rā’mat nægæv Stadt Jos 19,8 EU Anhöhe im Negeb Chorvat ‘Uzzā oder Chirbet Umm Raḏīm im heutigen Israel
Ramatajim רָמָתַיִם rāmātajim Ort 1 Sam 1,1 EU Doppelhöhe → Rama (4)
Ramot רָאמֹת rā’mot Ort Dtn 4,43 EU Anhöhe → Ramot-Gilead
Ramot-Gilead רָמֹת בַּגִּלְעָד rāmot baggil‘ād Ort Jos 21,38 EU Anhöhe von Gilead Ramṯā oder Tell el-Ḥiṣn im Nordwesten des heutigen Jordanien
Ramses Ort Gen 47,11 EU
Refidim רְפִידִים rəfîdîm Station der Wüstenwanderung Ex 17,1 EU Lagerplätze / (Terrasse) er-Rafīd, Wādī Refāyid oder Tell el-Maḫārit?
Rehob רְחֹב rəchov Num 13,21 EU
Rehobot רְחֹבֹות rəchovôt Brunnen Gen 26,22 EU Weite / Plätze
Rehobot-Ir רְחֹבֹת עִיר rəchovot ‘îr Stadt Gen 10,11 EU
Rekem רֶקֶם ræqæm Jos 18,27 EU
Remet רֶמֶת ræmæt Jos 19,21 EU
Resen רֶסֶן ræsæn Stadt Gen 10,12 EU
Ribla רִבְלָה rivlāh Num 34,11 EU
Rimmon רִמּוֹן rimmôn Ort Jos 15,32 EU Granatapfel → En-Rimmon
Jos 19,13 EU Chirbet er-Rūma im Norden des heutigen Israel
Jes 10,28 EU → Sela-Rimmon
Rimmon-Perez רִמּוֹן פֶּרֶץ rimmôn pæræṣ Station der Wüstenwanderung Num 33,19 EU Granatapfel-Schlucht
Rissa רִסָּה rissāh Num 33,21 EU
Ritma רִתְמָה ritmāh Num 33,18 EU
Rogel-Quelle עֵין רֹגֵל ‘ên rogel Jos 15,7 EU
Roglim רֹגְלִים roglîm 2 Sam 17,27 EU
Rom Stadt Apg 18,2 EU in der Region Latium an den Ufern des Tiber im heutigen Italien
Rotes Meer Ἐρυθρὰ θάλασσα Apg 7,36 EU
Weisheit 10,18 EU

S

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Saba שְׁבָא šəvā’ Königreich 1 Kön 10,1 EU auf der Arabischen Halbinsel
Salcha סַלְכָה salkhāh Jos 12,5 EU
Salem שָׁלֵם šālem Gen 14,18 EU
Salmone Σαλμώνη Insel Apg 27,7 EU Sideros 345 m vor der Nordostspitze Kretas
Salamis Σαλαμίς Stadt Apg 13,5 EU auf der Insel Zypern
Salka סַלְכָה salkhāh Stadt Dtn 3,10 EU
Salzmeer יָם הַמֶּלַח jām hammælach See Gen 14,3 EU Salzmeer Totes Meer angrenzend an das heutige Jordanien, Israel und das Westjordanland
Salztal גֵיא־מֶלַח gê’ mælach Tal 2 Sam 8,13 EU Salztal
Samaria שֹׁמְרֹון šomrôn Berg 1 Kön 16,24 EU
Samaria Sebastia Hauptstadt des Königreichs Israel 1 Kön 16,24 EU bei Nablus im Westjordanland
Samarien שֹׁמְרֹון šomrôn 1 Kön 13,32 EU nördlicher Teil des Westjordanlandes
Sanoach זָנֹוחַ zānôaḥ Jos 15,34 EU
Sansanna סַנְסַנָּה sansannāh Jos 15,31 EU
Sardes Σάρδεις Stadt Offb 1,11 EU in der heutigen Türkei
Sarid שָׂרִיד śārîd Jos 19,10 EU
Schaalbim שַׁעֲלַבִּין ša‘ǎlabîn Jos 19,42 EU
Schaalim שַׁעֲלִים ša‘ǎlîm 1 Sam 9,4 EU
Schaarajim שַׁעֲרַיִם ša‘ǎrajim Jos 15,36 EU
Schahazajim שַׁחֲצוּמָה šachǎṣûmāh Jos 19,22 EU
Schalischa שָׁלִשָׁה šālišāh 1 Sam 9,4 EU
Schamir שָׁמִיר šāmîr Jos 15,48 EU
Scharon שָׁרֹון šārôn Königreich Jos 12,18 EU
Scharuhen שָׁרוּחֶן šārûchæn Jos 19,6 EU
Schawetal שָׁוֵה šāweh Tal Gen 14,17 EU
Scheba שֶׁבַע šæva‘ Jos 19,2 EU
Schefela שְׁפֵלָה šəfelāh Jos 15,33 EU
Sir 24,14 EU
Schefam שְׁפָם šəfām Num 34,10 EU
Schefer שָׁפֶר šāfær Berg Num 33,23 EU
Schema שְׁמַע šəma‘ Jos 15,26 EU
Schiba שֶׁבַע šæva‘ Brunnen Gen 26,33 EU Eid
Schihor שִׁיחֹור šîchôr Fluss Jos 13,3 EU
Schilfmeer יַם־סוּף jam sûf Ex 10,19 EU
Schikkaron שִׁכְּרֹון šikkərôn Jos 15,11 EU
Schilhim שִׁלְחִים šilchîm Jos 15,32 EU
Schilo שִׁלֹה šiloh Jos 18,1 EU Chirbet Selun 16 km nördlich von Bet-El im Westjordanland
Schimron שִׁמְרֹון šimrôn Stadtstaat Jos 11,1 EU
Schimron-Meron שִׁמְרֹון מְראֹון šimrôn mər’ôn Königreich Jos 12,20 EU
Schinar שִׁנְעָר šin‘ār Land Gen 10,10 EU
Schion שִׁיאֹן šî’on Jos 19,19 EU
Schittim שִׁטִּים šittîm Num 25,1 EU
Schoresch Jos 15,59 EU
Schuach שׁוּחַ šûaḥ Hi 2,11 EU
Schual שׁוּעָל šû‘āl Gebiet 1 Sam 13,17 EU
Schur שׁוּר šûr Ort Gen 16,7 EU
Wüste Ex 15,22 EU
Schunem שׁוּנֵם šûnem Jos 19,18 EU
Seba סְבָא səvā’ Jes 43,3 EU
Sechacha סְכָכָה səkhākhā Jos 15,61 EU
Sechu שֶׂכוּ śækhû 1 Sam 19,22 EU
Sefar סְפָר səfār Gen 10,30 EU
Sefarwajim סְפַרְוַיִם səfarwajim 2 Kön 17,24 EU
Sefat-Abel-Mehola שְׂפַת־אָבֵל מְחֹולָה śəfat ’āvel məchôlāh Ri 7,22 EU
Seïr שֵׂעִיר śe‘îr Gebirge Gen 14,6 EU
Sir 50,26 EU
haarig
Berg Jos 15,10 EU
Seïra שְׂעִירָה śe‘îrāh Ri 3,26 EU
Sela סֶלַע sæla‘ Ri 1,36 EU
Sela-Machlekot סֶלַע הַמַּחְלְקֹות sæla‘ hammachləqôt 1 Sam 23,28 EU Fels der Trennung
Sela-Rimmon סֶלַע הָרִמֹּון sæla‘ hārimmôn Ri 20,45 EU
Senir שְׂנִיר śənîr Berg Dtn 3,9 EU →Hermon
Senne סֶנֶּה sænnæh Felszacke 1 Sam 14,4 EU
Sered זָרֶד zāræd Bach Num 21,12 EU
Sibma שְׂבָם śəvām Num 32,3 EU
Sichem שְׁכֶם šəkhæm Stadt Gen 12,6 EU
Sir 50,26 EU
Schulter / Nacken / Rücken Tell Balāṭa bei Nablus im Westjordanland
Siddimtal עֵמֶק הַשִּׂדִּים ‘emæq haśśiddîm Tal Gen 14,3 EU Tal der (Acker)furchen Südende des Toten Meeres
Sidon צִידֹן ṣîdon Stadt Gen 10,19 EU Sidon im heutigen Libanon
Sif זִיף zîf Jos 15,24 EU
Sifmot שִׂפְמֹות ṣifmôt 1 Sam 30,27 EU
Sifron זִפְרֹן zifron Num 34,9 EU
Sin סִ֔ין Wüste Ex 16,1 EU im Westen der Sinaihalbinsel
Ort Ez 30,15 EU östlich des Nildeltas
Sinai סִינָי sînāj Berg Ex 16,1 EU
Apg 7,30 EU
Sir 48,7 EU
Sinai Wüste Ex 19,1 EU
Sion שִׂיאֹן śî’on Gebirge Dtn 3,9 EU →Hermon
Sirjon שִׂרְיֹן śirjon Berg Dtn 3,9 EU →Hermon
Sitna שִׂטְנָה śitnāh Brunnen Gen 26,21 EU Streit
Skorpionen-Steige מַעֲלֵה עַקְרַבִּים ma‘ǎleh ‘aqrabîm Jos 15,3 EU Naqb eṣ-Ṣafā / Naqb Ṣafr im heutigen Israel
Skorpionenpass Num 34,4 EU
Skorpionensteige Ri 1,36 EU
Smyrna Σμύρνη Stadt Offb 1,11 EU Izmir an der Westküste der heutigen Türkei
Socho שֹׂוכֹה śôkhoh Jos 15,35 EU
Sodom סְדֹם sədom Stadt Gen 10,19 EU
Sorek שֹׂרֵק śoreq Fluss Ri 16,4 EU im Westjordanland und dem heutigen Israel
Sukkot סֻכּוֹת sukkôt Ort Gen 33,17 EU Hütten Tell Dēr ‘Allā, Tell el-Eḫṣaṣ oder Tell es-Sa‘īdīje im Jordantal heutigen Jordanien
Ex 12,37 EU im östlichen Nildelta
Suf סוּף sûf Dtn 1,1 EU
Sufa סוּפָה sûfāh Num 21,14 EU
Susa (Persien) שׁוּשַׁן šûšan Stadt Neh 1,1 EU Schusch im Südwesten des heutigen Iran
Sychar Dorf Joh 4,5 EU in Samarien
Syrakus Συρακοῦσαι Stadt Apg 28,12 EU an der Ostküste Siziliens im heutigen Italien
Syrien römische Provinz Mt 4,24 EU

T

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Taanach תַּעְנַך ta‘nakh Ort Jos 12,21 EU Tell Ta‛annek 8 km südöstlich von Megiddo im Westjordanland
Taanat-Schilo תַּאֲנַת שִׁלֹה ta’ǎnat šiloh Jos 16,6 EU
Tabbat טַבָּת tabbāt Ri 7,22 EU
Tabera תַּבְעֵרָה tav‘erāh Num 11,3 EU Feuerbrand
Tabor תָּבֹור tāvôr Berg Jos 19,22 EU Tabor am Ostrand der Jesreelebene in Galiläa im heutigen Israel
Tabor-Eiche אֵלֹון תָּבֹור ’elôn tāvôr Eiche 1 Sam 10,3 EU
Tachpanhes תַּחְפַּנְחֵס tachpanches Jer 2,16 EU Tell Defenneh im heutigen Ägypten
Tahat תָּחַת tāchat Num 33,26 EU
Tappuach תַּפּוּחַ tappûaḥ Jos 12,17 EU
Tarala תַּרְאֲלָה tar’ǎlāh Jos 18,27 EU
Tarschisch תַּרְשִׁישׁ taršîš 1 Kön 10,22 EU
Tatam Jos 15,59 EU
Tebach בֶּטַח bætach 2 Sam 8,8 EU
Tebez תֵּבֵץ teveṣ Ort Ri 9,50 EU Glanz? Tubas im heutigen Westjordanland
Tekoa Jos 15,59 EU Tekoa bzw. Tuqu 10 km. südlich von Bethlehem im Westjordanland
Telaim טְלָאִים təlā’îm 1 Sam 15,4 EU
Telem טֶלֶם tælæm Jos 15,24 EU
Tema תֵּמָא temā’ Oasenstadt Hi 6,19 EU Tayma auf der Arabischen Halbinsel
Teman תֵּימָן têmān Hi 2,11 EU Süden
Terach תָּרַח tārach Num 33,27 EU
Terebinthental עֵמֶק הָאֵלָה ‘emæq hā’elāh Tal 1 Sam 17,2 EU Terebinthental
Thessalonich Θεσσαλονίκη Stadt Apg 17,1 EU Thessaloniki im heutigen Griechenland
Thyatira Θυάτειρα Apg 16,14 EU Akhisar im Lykostal an der Straße von Pergamon nach Sardes in der heutigen Türkei
Tigris חִדֶּקֶל chiddæqæl Fluss Gen 2,14 EU
Sir 24,25 EU
Tigris in Vorderasien
Timna תִּמְנָה timnāh Gen 38,12 EU
Timnat-Serach תִּמְנַת־סֶרַח timnat særach Jos 19,50 EU
Tirza תִּרְצָה tirṣāh Königreich Jos 12,24 EU
Tischbe 1 Kön 17,1 EU Chirbet el-Hēdāmus?
Tob טֹוב tôv Land Ri 11,3 EU
Tofel תֹּפֶל tofæl Dtn 1,1 EU
Traubental נַחַל אֶשְׁכֹּל nachal ’æškol Tal Num 13,23 EU
Troas Apg 16,8 EU
Tubal תֻּבַל tuval Jes 66,19 EU
Tyrus צֹר ṣor Stadt Jos 19,29 EU Tyros an der Küste im Süden des heutigen Libanon

U

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Ulai אוּלָי ’ûlāj Kanal Dan 8,2 EU Rūd-e Karche bei Susa im Südwesten des heutigen Iran
Ur אוּר ’ûr Stadt Gen 11,28 EU Tell el-Muqejjir Stadt in Mesopotamien im heutigen Irak
Uz עוּץ ‘ûṣ Land Hi 1,1 EU
Umma עֻמָה ‘umāh Stadt Jos 19,30 EU
Unter-Bet-Horon בֵּית־חֹורֹן תַּחְתֹּון bêt chôron tachtôn Jos 16,3 EU
Usen-Scheera אֻזֵּן שֶׁאֱרָה ’uzzen šæ’ärāh 1 Chr 7,24 EU

W

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Waheb וָהֵב wāhev Num 21,14 EU
Wolfskelter יֶקֶב־זְאֵב jæqæv zə’ev Ri 7,25 EU Wolfskelter

Z

Name (dt.) Name (Urtext) Objekt Bibelstelle Bedeutung des Namens heutiger Name Lage
Zaanannim צַעֲנַנִּים ṣa‘ǎnannîm Standort einer markanten Eiche Jos 19,33 EU, Ri 4,11 EU
Zaanan צַאֲנָן ṣa’ǎnān Ort Mi 1,11 EU
Zafon צָפֹון ṣāfôn Jos 13,27 EU
Zalmon צַלְמֹון ṣalmôn Berg Ri 9,48 EU
Zalmona צַלְמֹנָה ṣalmonāh Num 33,41 EU
Zaretan צָֽרְתָן ṣārətān Jos 3,16 EU, 1 Kön 4,12 EU im Jordantal
Zarpat → Sarepta
Zebojim צְבֹיִם ṣəvojim Stadtstaat Gen 10,19 EU
Zedad צְדָד ṣədād Num 34,8 EU
Zefat צְפַת ṣəfat Ri 1,17 EU
Zela צֵלַע ṣela‘ Jos 18,28 EU
Zelzach צֶלְצַח ṣælṣach 1 Sam 10,2 EU
Zemarajim צְמָרַיִם ṣəmārajim Jos 18,22 EU Doppel-Gipfel? Rās eṭ-Ṭāhūne unweit Ramallah im Westjordanland
Zenan צְנָן ṣənān Jos 15,37 EU
Zer צֵר ṣer Jos 19,35 EU
Zereda צְרֵרָה ṣərerāh Ri 7,22 EU
Zeret-Schahar צֶרֶת הַשַּׁחַר ṣæræt haššachar Jos 13,19 EU
Ziddim צִדִּים ṣiddîm Jos 19,35 EU
Ziklag צִקְלַג ṣiqlag Ort Jos 15,31 EU Tell eš-Šerī‘a im Süden des heutigen Israel
Zin צִן ṣin Wüste Num 13,21 EU auf der Sinai-Halbinsel
Zilizien Κιλικία Apg 6,9 EU im Südosten Kleinasiens in der heutigen Türkei
Zion צִיֹּון ṣîjôn 2 Sam 5,7 EU
Sir 24,10 EU
Zior צִיעֹר ṣî‘or Jos 15,54 EU
Zoan צֹעַן ṣo‘an Stadt Num 13,22 EU Ägypten
Zoar צֹעַר ṣo‘ar Stadt Gen 13,10 EU kleiner Ort an der Ostküste des Toten Meeres im heutigen Jordanien
Zoba צֹובָה ṣôvāh Königreich 1 Sam 14,47 EU
Zora צָרְעָה ṣår‘āh Jos 15,33 EU
Zuf צוּף ṣûf Gebiet 1 Sam 9,5 EU
Zypern Κύπρος Insel Apg 4,36 EU im Mittelmeer

Siehe auch

  • Bibellexikon
  • Liste antiker Ortsnamen und geographischer Bezeichnungen
  • Berge in der Bibel
  • Pflanzen in der Bibel
  • Tiere in der Bibel

Literatur

  • WiBiLex Das Wissenschaftliche Bibellexikon

 


Dieser Text stammt aus der Wikipedia. Bitte bearbeiten Sie ihn dort, damit die Änderungen allen zu Gute kommen. Danke.

Zum Bearbeiten öffnen | Versionsgeschichte des Artikels | Lizenzbestimmungen der Wikipedia

 

 

 

    Seitenanfang
     
     
     
     
Besuchen Sie auch:  

koran.rodena.de, Pflege: Societas Urielis, OScr: Ahmadiyya Muslim Gemeinde, Release 4.0001; wissen.rodena.de

     
Partnersite(s)   museum. academia wadegotia, Societas Urielis
     
     
     
Bitte beachten Sie, dass alle Texte unter der erweiterten AWDL publiziert wurden. Sobald Texte aus der Wikipedia stammen, können diese und ggf. dort eingebettete Bilder der GNU oder sonstiger Lizenzen unterliegen. Vor einer Übernahme resp. beim Zitieren empfiehlt sich eine genaue Prüfung.